- Gewehr
- ńвинтовка
- das Gewehr abnehmen брать винтовку «к ноге»
- das Gewehr abreißen преждевременно спускать курок
- das Gewehr abwinkein брать винтовку по-ефрейторски «на караул»
- das Gewehr anlegen прицеливаться из винтовки
- das Gewehr drehen сваливать винтовку
- das Gewehr fällen брать винтовку «на руку»; брать винтовку наперевес
- das Gewehr präsentieren брать винтовку «на караул»
- das Gewehr schultern брать винтовку «на плечо»
- das Gewehr strecken складывать оружие, сдаваться, капитулировать
- das Gewehr verkanten сваливать винтовку
- die Gewehre zusammenstellen pl составлять винтовки в козлы
- unter dem Gewehr stehen находиться под ружьем
- Gewehr ab! К ноге!
- An die Gewehrе! pl В ружье!; К оружию!
- Gewehr auf! На плечо!
- Gewehr auf den Rücken! За спину!
- Das Gewehr über! На плечо!
- Gewehr in die Hand! В ружье!
- Gewehr nehmen! К ноге!
- Präsentiert das Gewehr! На караул!
- Gewehr sichern! Предохранитель ставь!
- Gewehr umhängen! На ремень!
- Gewehr zur Hand! На руку!
- Gewehr, freies произвольная винтовка (спортивная)
- Gewehr, halbautomatisches полуавтоматическая (самозарядная) винтовка
- Gewehr, vollautomatisches автоматическая винтовка
Deutsch-Russisches militärwörterbuch. - Des Ministeriums fur verteidigung der UdSSR. L.F. Parparow, A.P. Artjomow, L.S. Asarch. 1978.